高橋留美子作品は様々な言語に翻訳されている。もし、その翻訳されたものを入手することができれば、外国語の教材として非常に役にたつ。特に、ヒアリングが鍛えられるだろう。
前提条件として、日本語版が頭の中に入っていること。